[email protected]  +44(0)2085235791

Irish Translation Services

Need an accurate Irish translation service fast? Look no further than Linguist Point, the home of professional, human Irish translation services.


Talk to us now

Required fields marked with an asterisk (*)

I'm not a robot


Irish is the one of the official languages of Ireland. It’s spoken by almost 2 million people globally, and the language of choice for a significant number of regions in Ireland, including Galway, Kerry, Cork and Donegal.

But why is the Irish language important to your business? Doesn’t everyone in Ireland speak English? Simply, the Irish language delivers effective brand distinction and consumer care in Ireland, one of the fastest growing economies in Europe. There is sizable evidence that businesses operating in the region achieve more sales and better outcomes when their product’s labels and advertising are provided in Irish.

So why not find out how the effective use of Irish bilingualism on signage, product branding, stationery and marketing materials will give your business the edge in Ireland. Whether you’re considering brewing opportunities in Dublin, bilingual branding that will really resonate in Cork, or shipping opportunities in Galway, at Linguist Point, we can help your business achieve more, today.


Linguist Point is a London-based, professional interpreting and translation service, providing Irish language services for private and professional clients in the UK, Europe and beyond.

Our experienced and certified Irish speakers deliver translation and interpretation services, guaranteed to satisfy every time.



Linguist Point provides officially certified Irish translations for corporate and private clients in England, Europe and the rest of the world.

Our services include, Irish to English translations and English to Irish translations for any purpose, whether it’s an academic translation, technical business translation or marketing material. Every translation is fast, error-free and cost effective, thanks to our Irish translation services exceptional transparency and fixed rate.

Linguist Point’s professional team of native Irish translators are experts in marketing and advertising, and the cultural nuances of Ireland. Each translator is skill matched to each project, giving you peace of mind that we’ll deliver culturally relevant and effective Irish translation services, to your business’s particular specifications.

In the modern world, we all know that success in business means success online. That’s why we offer cost effective Irish translation services and website localisation for businesses looking to distinguish your business from the competition in Ireland, as well as Irish app localisation, and other digital media translation services.

We offer a host of certified Irish document translation services, and digital media translation services for professional and private clients, including:

     Irish court decisions

     Irish criminal records

     Irish medical translations

     Irish legal translations

     Irish academic translations

     Irish technical translations

     Irish financial translations

     Irish birth certificates

     Irish death certificates

     Irish marriage certificates

     Irish divorce certificates

     Irish academic records

As a reliable Irish translation services, trusted by industry, we guarantee that our certified official documents translations will be legally recognised in the UK and the EU, by the Home Office, the UK Passport Office, and the National Academic Recognition Information Centre (NARIC).

We are committed to providing certification levels to match your requirements, whether you need a certificate of truth, certificate of notarisation or apostilles for legal use abroad.


At Linguist Point we offer specialised and Irish Interpreting Services, for any occasion, in London and the rest of the United Kingdom.

Our face to face Irish interpreters are regularly available with less than 24 hours notice, and skill matched to each project, whether you require simultaneous interpreting services, consecutive interpreting services, legal interpreting or medical interpreting.

Every interpreter is a native speakers and 100% qualified to render Irish translation services and interpreting for corporate clients and courts in London and the UK, guaranteeing success, whether you’re attending a meeting, closing a business deal or attending a large conference.

Beyond business interpreting, our experienced Irish interpreters are the perfect choice for social occasions, supporting weddings, marriage registration services, graduations and even parties. 



At Linguist Point, we’re proud to deliver the best Irish translation services available.

Our team of specialists deliver 100% accurate, professional human Irish translation services on time and at industry leading prices.

Every one of our translators is an industry and language expert, so they know exactly how to put your great services and products at the heart of every Irish translation services.

With a global network of production centres, no job is too big or too challenging.

We’re safe, we’re certified and we’re always out to satisfy.

That’s exactly why customers keep coming back. Because at Linguist Point, you can be confident that we’ll deliver accurate Irish translation services, every time.

Helping you communicate exactly what makes your business special, worldwide.

HOW TO GET YOUR Irish Translation Services

Order your Irish translation services today.

Get a quote now by filling in our form, or emailing your documents to us at [email protected].

Documents can be sent in various formats including pdf, docx, rtf. Good quality photos are also suitable.

If you want to speak to us directly, call us now at +44 (0) 208 523 5791.

If you want to drop off your documents or post them directly, you can get them to us at 121 - 125 Ripple Road, Barking, London, England, IG11 7FN

Once your Irish translation is complete, we’ll email the documents to you electronically and post a hard copy to you, first class. As an Irish translation services specialist, we always certify, stamp, sign and date our translations.


Fill in the form and a qualifed professional will begin to manage your project from the range of our services right away


Leave the translation and localisation to us and concentrate in your core business. Speak with us