Coronavirus How Translation Services Can Support

Looking for translation services during these unprecidented times? You’ve found it here, at Linguistic Point, the home of professional translation services.

The coronavirus global health crisis has reminded us how life is both fragile and extraordinarily interconnected in our modern age. The virus has affected people from nearly every part of the world. Countries already receive international patients for various travel and medical reasons. However, this fight against the border crossing virus means countries must now prepare for more and complex cases. Professional translation services will play a large role in supporting all international patients in finding and receiving the best medical treatment. Translation services can support international patients through their entire journey from the first airport contact to the treatment table and post-operative stage. It is worth taking a closer look at how language services support healthcare services and patients around the world. 

RESPONSIVENESS AND CARE:

International patients require special attention for hospital responsiveness and care. Language barriers make healthcare services difficult to access and reduce care standards for vulnerable patients requiring specialised treatment. Evidence shows miscommunication between doctors and patients cause various problems which become numerous and complicated through time, impacting the entire system. For instance, through safety risks, increased costs related to misdiagnosis, longer stays at the emergency department and fewer follow-ups. Hospitals by their very nature are indebted to uphold a high reputation for care and support with all patients. This includes international patients who as special guests need effective communication for the right level of treatment. Unfortunately, delivering treatment and care to international patients is not as easy as speech and text across languages is complicated. Hence, international patients face great risks and costs in reaching the necessary healthcare they seek.

However, medical interpretation services can support international patients to fluently express their pain, symptoms and thoughts through professional language assistance. Translation and interpretation are more than just being bilingual, linguist experts know how to communicate with emotion, accuracy and urgency. In this way, international patients and hospitals can be sure they are working as closely and effectively together for greater health. Moreover, all patients want and deserve a health service that delivers as much human comfort and compassion during their vulnerable state. Translation services can support international patients to receive personalised hospitality for a tender and quick recovery. As Dr Armando Castro-Tie, director of surgery at Forest Hills Hospital, New York, wonderfully expresses: “When they see someone who speaks the same language at home, they feel little more at home”. Language services thus help connect humans through the richness of language and culture for considerate care. 

TRANSLATION SERVICES CAN SUPPORT INTERNATIONAL PATIENTS IN POST-OPERATIVE CARE:

International patients face an anxious journey travelling to and staying in a foreign country. Alongside receiving treatment, patients must go through various procedures, documentations and checks within an unfamiliar language and contexts. Moreover, finding access to travel, understanding local prices, places to eat and stay emphasises the need for grasping languages/culture. This is all comes before realising patients need readiness for unpredictable, often challenging scenarios in an international setting. In particular, this pandemic has brought social distancing rules across the world which has complicated travel and stay. In short, the experience of adapting to a new setting can all be overwhelming for international patients, adding unnecessary stress to their necessary cause. Translation services for international patients strive to remove these language barriers to assist during relocation and treatment. 

 

Translation services can support international patients to find comfort in the post-operative stage, guiding patients through admission, examination, and consultation. Translators help build a close rapport to the doctors to ensure patients secure a comprehensive health service during their stay. By dealing with the language barrier, a patient’s record, history and treatment can be treated with the greatest accuracy and familiarity. This extends to helping complete medical reports and questionnaires with clarity to protect vulnerable foreign nationals from being misunderstood. Translators and interpreters are particularly paramount to consultation. Non-native speakers struggle expressing their full concerns, questions and answers from the large information they receive. Translation services can support international patients to grasp complex information and effectively communicate their feedback. Patients then develop confident relations with their doctors and can seek greater consultation. Subsequently, interpretation and translation services can support international patients to receive bespoke healthcare abroad for a speedy recovery.

PREPAREDNESS DURING CORONAVIRUS UNCERTAINTY:

Now as we approach a future where the coronavirus looms and the search for a cure continues, countries will need to increase their support for international patients. Some European countries and elsewhere are gradually opening up their borders to travellers as they seek a desperate return to tourism for their starved economy. Yet, this will be a future that citizens and tourists travel according to strict restrictions and measures for minimising virus risk. Along with more checks, inevitably more international patients will be created. From border officials to flight attendees to patients themselves, languages services will be crucial to this uncertain period.

Interpreting services London can support international patients to get through health checks and hospitals when clear communication across languages is required to translate findings, advice and services. Finding comfort and ease in a foreign location is precisely something translation services can support international patients to discover. Linguist experts with their strong cultural experience and connections help patients to grasp their local surroundings. Patients can be confident they are not misled or mistreated so they find their much-needed relaxation wherever they stay. Thereby, international patients become situated with little language/cultural barriers and burdens to slow their treatment and recovery. For local places, business translation services come as a boost by making businesses and services more inviting foreign travellers. In all, translation services can support international patients in the future, securing quick and effective assistance in unfamiliar environments. 

Linguist Point is an interpreting and translation services that understands the importance of a professional translation and interpreting services. Translation services can support international patients in many ways, we provide a service that sustains accuracy and comprehensiveness. We have experienced and qualified interpreters to meet your needs and make sure that the language barrier does not have a negative impact between individuals in our society.

Recent Posts